Vertaling van "navo staande sfor een sleutelrol heeft gespeeld " (Nederlands → Frans) :

J. overwegende dat de onder leiding van de NAVO staande SFOR een sleutelrol heeft gespeeld bij het bewaren van vrede en veiligheid in Bosnië en Herzegovina en heeft bijgedragen aan het handhaven van de stabiliteit en het voorkomen van een nieuwe geweldsuitbarsting,
J. reconnaissant que la Force multinationale de stabilisation (SFOR) placée sous la conduite de l'OTAN a joué un rôle crucial dans le maintien de la paix et de la sécurité en BiH en contribuant à garantir une stabilité durable et en prévenant une reprise des violences,

144. feliciteert Bulgarije met de rol die het blijft spelen om de stabiliteit in de regio te verzekeren, met name zijn bijdrage in KFOR en SFOR, en steunt zijn kandidatuur voor het NAVO-lidmaatschap; erkent de rol die Bulgarije heeft gespeeld in de strijd tegen het terrorisme in de periode na 11 september, bijvoorbeeld zijn deelname aan de ISAF-missie in Afghanistan;
144. félicite la Bulgarie de l'action continue qu'elle mène pour garantir la stabilité dans la région, notamment de sa contribution à la KFOR et à la SFOR, et soutient sa candidature à l'adhésion à l'OTAN; reconnaît le rôle que la Bulgarie joue dans la lutte contre le terrorisme dans le contexte d'après le 11 septembre et, notamment, la contribution qu'elle apporte à la mission ISAF en Afghanistan;