Dit protocol is de uiting van het open beleid dat reeds aanleiding gaf tot twee opeenvolgende uitbreidingen, waardoor de NAVO werd uitgebreid van zestien tot negentien leden in 1999 en tot zesentwintig leden in 2004.
Ce protocole traduit la politique de la porte ouverte qui avait déjà donné lieu à deux élargissements successifs faisant passer l'OTAN de seize à dix-neuf membres en 1999 et à vingt-six membres en 2004.
