Het in Amsterdam gestarte proces kan daarbij behulpzaam zijn, omdat het vooruitgang en navolgenswaardige voorbeelden zichtbaar maakt en garant staat dat de Europese Unie haar dringendste problemen actief aanpakt.
Le processus amorcé à Amsterdam est utile à cet égard, en ce sens qu'il rend perceptibles les progrès accomplis, met en évidence les exemples qui méritent d'être suivis et contribue à ce que l'Union européenne s'attaque activement aux problèmes les plus sérieux qui se posent à elle.
