Vertaling van "nazicht opleggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contradictoire opneming | tegensprekelijk nazicht
reconnaissance contradictoire

Commissie tot nazicht van de volmachten
commission de vérification des pouvoirs

nazicht van de kasmiddelen
vérification de l'encaisse

nazicht
vérification

beperkt nazicht
examen limité

hoge eisen voor het onderhoud van collecties opleggen
établir des normes strictes pour la prise en charge de collections

sancties opleggen
infliger des sanctions

boetes opleggen | boetes uitschrijven
infliger des amendes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Koning kan nazicht opleggen voor de verzekeringsovereenkomsten die langer dan twintig jaar duren.
Le Roi peut imposer des vérifications pour les contrats d'assurances d'une durée supérieure à vingt ans.

De Koning mag nazicht opleggen voor de verzekeringsovereenkomsten die langer dan twintig jaar duren.
Le Roi peut imposer des vérifications pour les contrats d’assurances d’une durée supérieure à vingt ans.

m) De wijzen van nazicht en bekendmaking van de jaarrekening voor zover ze bijkomende regels zouden opleggen aan de regels die al van toepassing zijn en die eigen zijn aan de juridische aard van de inrichtende machten;
m) Les modes de vérification et de publicité des comptes annuels dans la mesure où elles imposeraient des règles complémentaires aux règles déjà applicables et propres à la nature juridique des pouvoirs organisateurs;