Traduction de «nbt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nederlands Bureau voor Toerisme [ NBT ]
Office Néerlandais du Tourisme [ NBT ]

Nederlands Bureau voor Toerisme; NBT
Office Néerlandais du Tourisme; NBT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De NBT kunnen bijdragen tot een verhoogde weerbaarheid van planten.
Les NBT peuvent contribuer à une plus grande résistance des plantes.

1. Hoe schat u de toekomstmogelijkheden in van NBT, in het bijzonder dan als alternatief voor ggo's?
Actuellement, aucune décision n'a encore été prise sur la question. 1. Comment évaluez-vous les perspectives d'avenir des NBT, en particulier comme alternative aux OGM?

De zogenaamde new breeding techniques (NBT) zorgen binnen de biotechnologie voor nieuwe mogelijkheden in het veredelen van planten.
Les new breeding techniques (NBT), telles qu'on les appelle, offrent de nouvelles possibilités au sein des biotechnologies pour la culture sélective des plantes.

2. Werd op Europees niveau al gesproken over NBT tijdens Ministerraden?
2. A-t-on déjà évoqué les NBT au niveau européen lors de Conseils de ministres?

De toekomstmogelijkheden van NBT zullen bepaald worden door de Europese Unie.
Les perspectives futures des NBT seront déterminées par l'Union européenne.

b) Totaal aantal meldingen en aantal sterfgevallen voor volgende ernstige ongewenste bijwerkingen geordend naar imputabiliteit (van NBT tot en met 3) na bevestiging :
b) Nombre de notifications et nombre de décès pour les réactions indésirables graves suivantes, selon leur niveau d'imputabilité (de NE à 3 y compris) après confirmation :