Traduction de «nctv nationaal coördinator » (Néerlandais → Français) :

In Nederland bestaat op nationaal niveau de NCTV (Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid), een nationaal expertisecentrum en een nationale vertrouwenspersoon.
Les Pays-Bas se sont dotés, au niveau national, d’un coordinateur national de la lutte contre le terrorisme et de la sécurité (NCTV), d’un centre national d’expertise et d’une personne de confiance nationale.

De Nederlandse Homobelangenorganisatie COC gaat de politie vragen rekening te houden met homo-evenementen in de dreigingsanalyse van de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV).
L'association néerlandaise de défense des intérêts des homosexuels (COC) va demander à la police de tenir compte des événements concernant les homosexuels dans l'analyse de la menace du Coordinateur national de la lutte contre le terrorisme (NCTV - Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid).

Het " Clean IT Project" valt onder de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV) en is ondergebracht bij het ministerie van Justitie en Veiligheid.
Le projet « Clean IT » relève du « Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV) » (coordinateur national de la lutte contre le terrorisme et de la sécurité) au sein du ministère de la Justice et de la Sécurité.

Het Orgaan voor de Coördinatie en de Analyxe van de Dreiging (OCAD) werd in 2010 gecontacteerd door haar Nederlandse zusterorganisatie de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV), die het project opzette, en stemde toe om zich als “partnerland” te engageren.
L’Organe de Coordination pour l'analyse de la menace (OCAM) a été contacté en 2010 par son homologue néerlandais le Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV) à l’origine du projet, et a accepté de s’engager comme « pays partenaire ».

Ons land steunt de vraag van de Nederlandse Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid (NCTV) om omtrent deze problematiek deel te nemen aan de verschillende Clean IT sessies.
Notre pays soutient la demande du Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid néerlandais (NCTV) de participer aux différentes sessions CLEAN IT concernant cette problématique.

Het burgerschap kan afgenomen worden als dat ten goede komt aan het publieke belang" . Volgens de nationaal coördinator terrorismebestrijding (NCTV) in Nederland zijn de Syriëgangers een potentieel gevaar voor Nederland.
Selon le coordinateur national néerlandais en charge de la lutte contre le terrorisme, les combattants en Syrie représentent une menace potentielle pour les Pays-Bas.