Vertaling van "ndb " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-directional radio beacon | ongericht radiobaken | NDB [Abbr.]
radiobalise à orientation aléatoire | radiophare non directionnel | NDB [Abbr.]

Nationaal drugbureau | NDB [Abbr.]
Bureau national de la drogue | BND [Abbr.]

niet-directioneel radiobaken | NDB [Abbr.]
radiophare circulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SSR-code, luchtvaartuigadres of NDB-frequentie, indien van toepassing.
code SSR, adresse d’aéronef ou fréquence NDB, selon le cas.

4. Denkt u dat er rivaliteit zal ontstaan tussen de mondiale 'Bretton Woods-structuur' en de instellingen van Aziatische/Chinese signatuur (NDB, AIIB)?
4. Considérez-vous que l'on risque d'assister à l'émergence d'une rivalité entre la structure internationale 'Bretton Woods' et les institutions estampillées asiatiques/chinoises (NDB, BAII)?

Bij de beslissing van 30 november 2012 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd NDB LOGISTICS NV (ondernemingsnummer 0403458335) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 30 novembre 2012, NDB LOGISTICS SA (numéro d'entreprise 0403458335) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

De NDB's moeten de ECAP-groepen van advies dienen - en zo nodig eraan deelnemen - over hoe het best een aankoopbeslissing wordt genomen.
Les Directeurs nationaux de l'armement devraient donner des conseils aux groupes ECAP sur les meilleurs moyens de trouver une solution en matière d'acquisition, y compris en participant, le cas échéant, à leurs travaux.

Als een eerste stap dienen de NDB's volledig op de hoogte te worden gehouden van de ontwikkelingen in de ECAP-groepen waar een aankoopbeslissing in de maak lijkt.
Dans un premier temps, les Directeurs nationaux de l'armement devraient être pleinement informés des progrès réalisés par les groupes ECAP au sein desquels une solution en matière d'acquisition semble se dégager.

De gezamenlijke ervaring van de nationale directeuren bewapening (NDB's) is zeer waardevol en moet de basis vormen waarop in het ECAP op pragmatische wijze vorderingen worden gemaakt.
L'expérience collective des Directeurs nationaux de l'armement (NADs) est extrêmement précieuse; il y a lieu d'en tirer parti d'une manière concrète pour favoriser les progrès dans le cadre de l'ECAP.

In antwoord op de vragen van het geachte lid kan ik bevestigen dat Belgocontrol inderdaad in 2005 een metalen mast van ongeveer zeven meter hoog van een NDB (Non-Directional Beacon) heeft geplaatst.
En réponse aux questions de l'honorable membre, je peux en effet confirmer que Belgocontrol a installé en 2005 un mât métallique d'un NDB (Non-Directional Beacon) avec une hauteur d'environ sept mètres.

De evaluatie van windmolens gebeurt enerzijds, volgens de bijlage 14 aan de Conventie van Chicago, en document 8168-OPS/611 volume II (procedures for air navigation services-aircraft operations) wat betreft de hoogte en anderzijds volgens bijlage 10 van de conventie wat betreft de impact naar het instrument-landingssysteem en andere navigatiesystemen zoals VOR-NDB of locator.
L'évaluation des éoliennes s'effectue d'une part selon l'annexe 14 de la Convention de Chicago et le document 8168-OPS/611 volume II (procedures for air navigation services - Aircraft Operations) en ce qui concerne la hauteur, et d'autre part selon l'annexe 10 de la Convention pour ce qui est de l'impact sur les systèmes d'atterrissage aux instruments et autres systèmes de navigation comme le VOR-NDB ou radiobalise.