Vertaling van "necrosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

necrose | necrosis | versterf
nécrose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de overeenkomsten afgesloten ter financiering van de behandeling van bepaalde rechthebbenden door middel van geïsoleerde lidmaatperfusie met Tumor Necrosis Factor (TNF) a en Melphalan in het raam van de behandeling van weke-delensarcomen (WDS) : tot 31 december 2005.
3° les conventions conclues pour financer le traitement de certains bénéficiaires au moyen d'une perfusion du membre isolé avec le Facteur de Nécrose Tumorale (TNF) a et du Melphalan dans le cadre du traitement de sarcomes des tissus mous (STM) : jusqu'au 31 décembre 2005.

3° geïsoleerde lidmaatperfusie met Tumor Necrosis Factor alpha en Melphalan in het raam van de behandeling van weke-delensarcomen (WDS) bij rechthebbenden met een histologisch bewezen WDS en beantwoordend aan één van de volgende criteria :
3° d'une perfusion du membre isolé avec le TNF alpha et du Melphalan dans le cadre du traitement de sarcomes des tissus mous (STM) chez des bénéficiaires atteints d'un STM prouvé histologiquement, et répondant à un des critères suivants :

Dat zijn mensen die corticosteroïden nemen, of analogen daarvan, of andere immunosuppressiva in de vorm van anti-alfa-tumor-necrosis-factoren, mensen die lijden aan een hematologische of oncologische aandoening, hiv-patiënten, patiënten die een stamcel- of orgaandonatie hebben ondergaan én die bovendien aan een bepaalde schimmelinfectie lijden.
Cela concerne des personnes qui prennent des corticostéroïdes, ou analogues, ou d'autres immunosuppresseurs sous la forme d'anti-tumor necrosis factor alpha, des personnes souffrant d'une affection hématologique ou oncologique, des patients atteints du sida, des patients auxquels on a transplanté des organes ou des cellules souches et qui sont, en outre, atteints de certaines mycoses.