Op dit moment zijn er bijvoorbeeld bedrijven die zich in Nederland vestigen omdat de posttarieven daar lager zijn dan in Duitsland. Hetzelfde zou in de toekomst ook elders kunnen gebeuren.
Aujourd’hui, par exemple, il existe des sociétés qui s’établissent aux Pays-Bas parce que les tarifs postaux y sont plus bas qu’en Allemagne, et des situations semblables peuvent se produire à l’avenir.