Traduction de «nederland zal een energie investeringsaftrek invoeren » (Néerlandais → Français) :

Nederland zal een Energie Investeringsaftrek invoeren, een regeling voor de aftrek van belastingen voor privé-bedrijven, die kan worden toegepast op de aankoop of productie van energie-efficiënte apparatuur en duurzame energie.
Les Pays-Bas vont mettre en place une "déduction pour investissement énergétique", régime d'abattement fiscal destiné aux entreprises privées, qui pourra s'appliquer à l'acquisition ou à la production d'équipement énergétiquement efficace et d'énergie durable.

Ik verneem via de pers dat Nederland het eurovignet ten vroegste op 1 januari 1996 zal invoeren.
J'apprends par la presse que les Pays-Bas n'entendent pas introduire l'eurovignette avant le 1er janvier 1996.

Op 7 december 2009 heeft u een samen met sommige van uw Europese ambtgenoten een gemeenschappelijke verklaring ondertekend die voorziet in het uitbouwen van een " reuze" elektriciteitsnetwerk in de Noordzee dat negen landen met elkaar zal verbinden ( Duitsland, België, Denemarken, Frankrijk, Groot-Brittannië, Ierland, Luxemburg, Nederland en Zweden) en zal dienen om de verschillende windmolenparken met elkaar te verbinden teneinde de productieschommelingen van dat soort energie te compenseren.
Le 7 décembre 2009, vous avez signé une déclaration commune avec certains de vos homologues européens, prévoyant la création d'un réseau électrique " géant" en Mer du Nord reliant neuf pays (Allemagne, Belgique, Danemark, France, Grande-Bretagne, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas et Suède) et destiné à interconnecter les différents parcs éoliens afin de compenser les variations de production de ce type d'énergie.