Traduction de «nederlandse cijfers gaat » (Néerlandais → Français) :

Volgens de Nederlandse cijfers gaat het over 574 meisjes met de Belgische nationaliteit.
Selon les chiffres néerlandais, ce phénomène concernerait 574 jeunes filles de nationalité belge.

Er is bij dat laatste cijfer een verschil tussen inspecteurs van de Franse en de Nederlandse taalrol. Bij de Nederlandstaligen heeft reeds 72% de tweetaligheidstoelage, bij hun Franstalige collega's gaat het om 50%.
Dans ces derniers chiffres, on observe une différence entre les inspecteurs du rôle linguistique francophone et néerlandophone : chez les néerlandophones, 72% touchent déjà la prime de bilinguisme contre 50% chez les francophones.