De twee kandidaten werden door de Ierse en de Nederlandse delegatie voorgedragen tijdens de vorige zitting van de Raad op 27 mei 2004.
Les deux candidats ont été proposés par les délégations irlandaise et néerlandaise au cours de la dernière session du Conseil, le 27 mai 2004.
