Verder heeft de Commissie besloten de Nederlandse overheid via een ingebrekestelling – de eerste fase van de inbreukprocedure – te verzoeken om toelichting wat de verplichting van de dienstverlenende bedrijven uit bepaalde nieuwe lidstaten betreft om werkvergunningen te verkrijgen alvorens ze hun werknemers in Nederland ter beschikking kunnen stellen.
La Commission a décidé de demander aux autorités néerlandaises, par le biais d’une lettre de mise en demeure – la première étape d’une procédure d’infraction - de lui transmettre leurs observations en ce qui concerne l’obligation des entreprises de services de certains nouveaux Etats membres d’obtenir au préalable un permis de travail pour le détachement de leurs travailleurs aux Pays-Bas.
