Door enkel te verwijzen naar artikel 179 WIB 1992 wordt de dochtervennootschap van een Nederlandse onderneming gediscrimineerd ten opzichte van een dochtervennootschap van een Belgische onderneming die zich in dezelfde omstandigheden bevindt : op laatstgenoemde is de herkwalificatie van de interest tot dividenden inderdaad niet van toepassing.
En se référant uniquement à l'article 179 CIR 1992, la filiale d'une entreprise des Pays-Bas est discriminée par rapport à une filiale d'une entreprise belge analogue, la requalification de l'intérêt en dividendes ne s'appliquant pas à celle-ci.
