Vertaling van "nederlandstalige adjuncten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Nederlandstalige orde van advocaten
ordre néerlandais des avocats

Nederlandstalig
néerlandophone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vergelijkende selectie via interne markt en promotie van Nederlandstalige Adjuncten van de Directeur-generaal (m/v/x) (niveau A2), voor de FOD Mobiliteit en Vervoer.
Sélection comparative via marché interne et promotion d'Adjoints au Directeur-général (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour le SPF Mobilité et Transports.

- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten De vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten openbare netheid (m/v/x) (niveau D), voor het Gewestelijk Agentschap voor Netheid (Brussel Net) (ANB15017), werd afgesloten op 12 februari 2016.
- Résultat Sélection comparative d'adjoints de propreté publique, néerlandophones La sélection comparative d'adjoints de propreté publique (m/f/x) (niveau D), néerlandophones, pour l'Agence régionale pour la Propreté (Bruxelles-Propreté) (ANB15017), a été clôturée le 12 février 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten "dossierbehandeling" voor Brussel Fiscaliteit (m/v/x) (niveau C) voor de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel (ANB16008) Na de selectie wordt een lijst met maximum 50 geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'adjoints "traitement de dossiers" pour Bruxelles Fiscalité (m/f/x) (niveau C), néerlandophones, pour le Service public régional de Bruxelles (ANB16008) Une liste de 50 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten Openbare Netheid (m/v) (niveau D) voor het Gewestelijk Agentschap voor Netheid (Brussel Net) (ANB15017).
Sélection comparative d'adjoints de propreté publique (m/f) (niveau D) pour l'Agence régionale de Propreté publique (Bruxelles Propreté) (AFB15052).

Resultaat van de vergelijkende Nederlandstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika : Adjuncten van de operationeel Directeur (m/v/x) - BNG17125
Résultat de la sélection comparative néerlandophone d'accession au niveau A (3 série) pour le Musée royal de l'Afrique centrale : Adjoints au Directeur opérationnel (m/f/x) - BNG17125

Tevens wenst spreker als volgt te repliceren op een eerdere tussenkomst van de heer Vanlouwe : het is niet zo dat men in Brussel systematisch Franstalige topambtenaren en Nederlandstalige adjuncten benoemd.
Par ailleurs, il tient à réagir à une précédente intervention de M. Vanlouwe en précisant qu'il n'est pas exact que l'on nomme systématiquement à Bruxelles des hauts fonctionnaires francophones et des adjoints néerlandophones.

De vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten uitbetalingskantoor Brussel (m/v) (niveau A) voor de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen (ANG14174) werd afgesloten op 06/05/2014.
La sélection comparative d'adjoints bureau de paiement Bruxelles (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage (CAPAC) (ANG14174) a été clôturée le 06/05/2014.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten uitbetalingskantoor Brussel
Sélection comparative d'adjoints bureau de paiement Bruxelles

Het Selectiebureau van de Federale Overheid (SELOR) legt een Nederlandstalige wervingsreserve aan van Nederlandstalige adjuncten van de directeur (functie : beheerder elektronica/informatica) (m/v) bij de Afdeling Scheepvaartbegeleiding te Vlissingen - Departement Leefmilieu en Infrastructuur (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap).
Le Bureau de Sélection de l'Administration fédérale (SELOR) constitue une réserve de recrutement d' adjoints du directeur (fonction : administrateur d'électronique/informatique) (rang A1) (m/f), d'expression néerlandaise, pour le « Afdeling Scheepvaartbegeleiding » à Vlissingen - Département de l'Environnement et de l'Infrastructure (Ministère de la Communauté flamande).

Getuige daarvan is de vernederende wijze waarop er is beslist dat de procureur en de arbeidsauditeur in de toekomst altijd Franstalig moeten zijn en hun adjuncten Nederlandstalig.
En témoigne la manière vexatoire dont il a été décidé que le procureur et l'auditeur du travail devaient à l'avenir systématiquement être francophones et leurs adjoints, néerlandophones.