Vertaling van "nederlandstalige socialisten liberalen " (Nederlands → Frans) :

Ik sta daar evenwel sceptisch tegenover, want op heel wat domeinen zijn er grote verschillen tussen de Nederlandstalige socialisten, liberalen en christendemocraten, en hun Franstalige tegenhangers.
Mais cette solution me laisse sceptique car, dans de nombreux domaines, les différences entre les socialistes, libéraux et sociaux-chrétiens flamands et leurs homologues francophones sont grandes.

De meerderheid van Nederlandstalige en Franstalige socialisten en liberalen waren het daarmee eens.
La majorité des socialistes et des libéraux néerlandophones et francophones se ralliaient à ce point de vue.