Traduction de «nederlandstalige technici » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Nederlandstalige orde van advocaten
ordre néerlandais des avocats

Nederlandstalig
néerlandophone

Bond der Bedienden, Technici en Kaders | Bond van Bedienden, Technici en Kaders | BBTK [Abbr.]
Syndicat des employés, techniciens et cadres | SETCA [Abbr.]

Technici op het gebied van procesbeheer, niet elders geclassificeerd
Techniciens, contrôle de processus industriels non classés ailleurs

ingenieurs | technici en aanverwante beroepen
ingénieurs | techniciens et professions assimilées

advies geven aan technici
conseiller des techniciens

de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens

Technici op het gebied van de biowetenschappen (m.u.v. medisch)
Techniciens des sciences de la vie (à l’exception de la médecine)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Technici Mechanica (m/v) (niveau C) voor het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie (ANG15014)
Sélection comparative de technici mechanica (m/f) (niveau C), néerlandophones, pour l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique (IASB) (ANG15014)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technici electronisch bewakingsmateriaal (m/v) (niveau C) voor de FOD Justitie (ANG14195)
Sélection comparative de gestionnaires de dossiers monitoring (m/f) (niveau C), francophones, pour le SPF Justice (AFG14199)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige laboratorium- technici (m/v/x) (niveau B) voor de FOD Financiën (ANG16274)
Sélection comparative de technicien de laboratoire (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour le SPF Finances (ANG16274)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technici (m/v) (niveau B) voor het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (ANG13196)
Sélection comparative de techniciens (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour le Centre d'Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques (ANG13196)

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technici (m/v) (niveau B) voor het Centrum voor Onderzoek in diergeneeskunde en agrochemie (ANG13152)
Sélection comparative de techniciens (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour le Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques (ANG13152)

Hierin verscheen op 14 november 1997 (blz. 30322 tot 30323) eveneens het bericht dat door voornoemd organisme een wervingsexamen van Nederlandstalige bestuursassistenten en technici der vorsing (m/v) (rang 20) voor de ministeries en de instellingen die onderworpen zijn aan het statuut van het rijkspersoneel en voor de wetenschappelijke inrichtingen van de Staat, werd uitgeschreven.
Un autre avis publié au Moniteur belge du 14 novembre 1997 (pp. 30322 à 30323) annonçait l'organisation, par le même secrétariat, d'un examen de recrutement pour assistants administratifs néerlandophones et techniciens de la recherche (h/f) pour les ministères et institutions appliquant le statut de personnel de l'État et pour les établissements scientifiques de l'État.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige technici (m/v) (niveau C) voor de diensten van de Vlaamse overheid (ANV06042)
Sélection comparative de techniciens (m/f) (niveau C), d'expression néerlandaise, pour les services de l'Administration flamande (ANV06042)

Hierin verscheen op 14 november 1997 (blz. 30322 tot 30323) eveneens het bericht dat door voornoemd organisme een wervingsexamen van Nederlandstalige bestuursassistenten en technici der vorsing (m/v) (rang 20) voor de ministeries en de instellingen die onderworpen zijn aan het statuut van het rijkspersoneel en voor de wetenschappelijke inrichtingen van de Staat, werd uitgeschreveN. -
Un autre avis publié au Moniteur belge du 14 novembre 1997 (pp. 30322 à 30323) annonçait l'organisation, par le même secrétariat, d'un examen de recrutement pour assistants administratifs néerlandophones et techniciens de la recherche (h/f) pour les ministères et institutions appliquant le statut de personnel de l'État et pour les établissements scientifiques de l'État.

2) Volgende wervingsaanvragen werden bij het Selor ingediend: 1°voor het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de provinciën: - 3 Nederlandstalige technici der vorsing sinds 24 maart 2000; - 5 Franstalige technici der vorsing sinds 24 maart 2000; - 1 Nederlandstalige eerste geschoold werkman sinds 24 maart 2000; - 2 Franstalige eerste geschoolde werkmannen sinds 24 maart 2000.
2) Les demandes suivantes de recrutement ont été introduites auprès du Selor: 1°pour les Archives générales du Royaume et les Archives de l'État dans les provinces: - 3 techniciens de la recherche d'expression néerlandaise depuis le 24 mars 2000; - 5 techniciens de la recherche d'expression française depuis le 24 mars 2000; - 1 premier ouvrier qualifié d'expression néerlandaise depuis le 24 mars 2000; - 2 premiers ouvriers qualifiés d'expression française depuis le 24 mars 2000.