1. Sinds de invoering ervan hebben reeds 44 perso- neelsleden, benoemd in een controle of een inspectie van de Administratie van het kadaster, een loopbaan- onderbreking genomen.
1. Depuis son instauration, 44 agents nommés dans un contrôle ou dans une inspection de l'Adminis- tration du cadastre ont déjà bénéficié de l'interruption de la carrière professionnelle.