Traduction de «neer enkele uren » (Néerlandais → Français) :

Ter herinnering, in Elsene schoten overvallers in koelen bloede een juwelier neer. Enkele uren later trof in Schaarbeek een andere juwelier die door gangsters werd overvallen, een van zijn belagers met een dodelijk schot.
Pour rappel, un bijoutier a été abattu de sang-froid par des malfaiteurs à Ixelles et, quelques heures plus tard, une nouvelle agression violente contre une autre bijouterie à Schaerbeek a cette fois amené le décès d'un des gangsters, abattu par sa victime.

Op 11 februari 2011 werd de filmindustrie wereldwijd opgeroepen om het werk enkele uren neer te leggen; die dag werd de tweeëndertigste verjaardag van de Iraanse revolutie gevierd.
Il a été demandé à l'industrie cinématographique du monde entier de suspendre ses activités pendant quelques heures le 11 février 2011, date du trente-deuxième anniversaire de la Révolution iranienne.