Vertaling van "negatieve reserve bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

negatieve reserve
réserve négative

officieel erkennen van de negatieve reserve
officialisation de la réserve négative

negatieve belaste reserve
réserve taxée négative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De afdeling Commissie van de begroting mag een "negatieve reserve" bevatten van ten hoogste 200 000 000 EUR.
La section du budget de la Commission peut comporter une «réserve négative», dont le montant maximal est limité à 200 000 000 EUR.

De afdeling van de begroting van de Commissie mag een "negatieve reserve" bevatten van ten hoogste 200 miljoen euro.
La section du budget de la Commission peut comporter une "réserve négative", dont le montant maximal est limité à 200 millions d'euros.

De afdeling van de Commissie mag een "negatieve reserve" bevatten van ten hoogste 500 miljoen euro.
La section de la Commission peut comporter une "réserve négative", dont le montant maximal est limité à 500 millions d’euros.

4.1.11. De negatieven bedragen mogen uitsluitend een "negatieve reserve" van ten hoogste 200 miljoen euro bevatten, die vóór het einde van elk begrotingsjaar moet zijn gebruikt (artikel 41 van het voorstel).
4.1.11. Concernant les montants négatifs, ne demeure prévue qu'une "réserve négative", limitée à 200 millions d'euros, et qui doit être utilisée avant la fin de chaque exercice (article 41 de la proposition).

"4 bis. De Afdeling "Commissie'' mag een "negatieve reserve'' bevatten van ten hoogste 200 miljoen Ecu.
«4 bis. La section de la Commission peut comporter une ''réserve négative'', dont le montant maximal est limité à 200 millions d'Écus.