Deze bepaling negeert in feite elke technologische evolutie die het mogelijk maakt dat papieren documenten op andere beveiligde manieren kunnen worden bewaard.
Cette disposition est une négation du progrès technologique, qui permet de conserver des documents rédigés sur papier par d'autres méthodes, sécurisées.