De betaling van deze toelage zal geschieden in vier gelijke schijven van 1.209.250 euro (één miljoen tweehonderd en negen duizend tweehonderd vijftig euro) :
Le payement de ce subside s'effectuera en quatre tranches égales de 1.209.250 euros (un million deux cent neuf mille deux cent cinquante euros) :
