Vertaling van "negen vacante mandaten " (Nederlands → Frans) :

- met het oog op de voordracht van een dubbele lijst van kandidaten voor negen vacante mandaten van lid van het Stedenbouwkundig College (artikel 12 van het Brussels Wetboek van de Ruimtelijke Ordening van 9 april 2004).
- en vue de la présentation d'une liste double de candidats à neuf mandats vacants de membre du Collège d'urbanisme (article 12 du Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire du 9 avril 2004).

- Oproep tot kandidaten met het oog op de voordracht van een dubbeltal van kandidaten voor negen vacante mandaten
- Appel aux candidatures en vue de la présentation d'une liste double de candidats à neuf mandats vacants

- De Senaat dient overeenkomstig artikel 9, §3, van de wet van 11 mei 2003 betreffende het onderzoek op embryo's in vitro, over te gaan tot de benoeming van effectieve en plaatsvervangende leden voor negen vacante mandaten in de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro.
- Conformément à l'article, 9, §3, de la loi du 11 mai 2003 relative à la recherche sur les embryons in vitro, le Sénat doit procéder à la nomination de membres effectifs et suppléants pour neuf mandats vacants au sein de la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro.

Derhalve zijn negen mandaten vacant, verdeeld als volgt:
Par conséquence, neuf mandats sont vacants. Ils se repartissent comme suit :