Traduction de «negentien contractuele personeelsleden » (Néerlandais → Français) :

Sinds ik mijn functie als Staatsecretaris voor Mobiliteit heb opgenomen, heeft de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer negentien contractuele personeelsleden aangeworven. Het geachte lid vindt hieronder per bestuurlijk arrondissement het overzicht van de gemeenten waar de betrokkenen hun verblijfplaats hebben.
Depuis ma prise de fonction en qualité de Secrétaire d’état à la Mobilité, le Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports a procédé à l’engagement de dix-neuf membres du personnel contractuel.

- negentien personeelsleden waarvan sprake in punt 2, a), behoren ofwel tot de categorie van het specifieke personeel dat nodig is voor de uitvoering van de door de Ministerraad goedgekeurde onderzoekprogramma's, dan wel werden aangeworven voor de ploeg die belast was met het organiseren en voeren van het Belgisch Eureka voorzitterschap; deze personeelsleden werden geselecteerd via een selectieproef van het VWS of na een interne evaluatieprocedure; - de vijf andere contractuele personeelsleden die in 1995 aangeworven werden, zijn belast met onderhoudstaken.
- dix-neuf agents, visés au point 2, a), appartiennent à la catégorie du personnel spécifique nécessaire à l'exécution de programmes de recherche approuvés par le Conseil des ministres, ou ont été engagés pour faire partie de l'équipe chargée d'organiser et de mettre en oeuvre la présidence belge d'Eureka; ces agents ont été sélectionnés sur base d'un test de sélection organisé par le SPR ou à l'issue d'une procédure d'évaluation interne; - les cinq autres agents contractuels engagés en 1995 sont chargés de travaux d'entretien.