De betrekkingen tussen de EU en Zuid-Afrika kwamen in een nieuwe fase na de gunstige afloop van de in april 1994 in het land georganiseerde verkiezingen en de installatie van de regering van Nationale Eenheid onder leiding van de heer Nelson Rolihlahla Mandela.
Les relations entre l'UE et l'Afrique du Sud sont entrées dans une nouvelle phase depuis l'issue favorable des élections organisées dans le pays en avril 1994 et la mise en place d'un gouvernement d'union nationale présidé par M. Nelson Rolihlahla Mandela.