Traduction de «nen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afromen | afspa-nen
écumer

Nederlands Normalisatie-instituut | NEN [Abbr.]
Institut néerlandais de normalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gebaseerd op : Polarisatie microscopie + dispersiekleuring volgens de norm NEN 5896: / NEN 5897/ ISO 22262-1/ ISO 22262-2
Basée sur : Dispersion de couleurs et microscopie à polarisation selon la norme NEN 5896: / NEN 5897/ ISO 22262-1 / ISO 22262-2

Art. 3. In bijlage VIII van hetzelfde ministerieel besluit worden in punt I. 4 de woorden "NEN 7120 :2010" vervangen door de woorden "NEN 7120+C2 :2012".
Art. 3. Dans l'annexe VIII du même arrêté ministériel, dans le point I. 4, les mots « NEN 7120:2010 » sont remplacés par les mots « NEN 7120+C2:2012 ».

Groep : 6 Methode : NEN 5896 Gebaseerd op : NEN 5896 Verrichting en principe : Identificatie van asbest in materialen.
Groupe : 6 Méthode : NEN 5896 Basée sur : NEN 5896 Acte et principe : L'identification d'amiante dans les matériaux.

Bin:nen Europa is er geen uniforme aanpak hieromtrent: Frankrijk verbiedt Huawei in zijn core van netwerken om redenen van nationale veiligheid krachtens een onderzoek van de senaat (zie [http ...]
En Europe, il n'existe pas d'approche uniforme à cet égard: la France interdit Huawei dans ses coeurs de réseaux au motif de la sécurité nationale sur base d'une enquête du Sénat (voir [http ...]

Groep : 6 Methode : I. a.4/Z Gebaseerd op : NEN 5896 Verrichting en principe : Kwalitatieve identificatie van asbest in materialen
Groupe : 6 Méthode : I. a.4/Z Basée sur : NEN 5896 Acte et principe : L'identification qualitative d'asbeste dans les matériaux

De organisatie van het informatieveiligheidsbeleid is gebaseerd op de verplichte toepassing van de hogervermelde minimale veiligheidsnormen en op internationale normen, zoals de ISO 2700X-reeks, de ISO 27799 en de NEN-normen.
L'organisation de la politique de sécurité de l'information est basée sur l'application obligatoire des normes minimales de sécurité précitées et sur des normes internationales, telles que la série ISO 2700X, les normes ISO 27799 et les normes NEN.

2. Welk(e) actieplan(nen) werden in dat verband reeds opgezet?
2. Quel(s) est (sont) le(s) plan(s) d'action déjà mis en place dans ce domaine et quelle en est la portée?

1. De in bijlage V, deel A, vermelde richtlijnen worden ingetrokken, onverminderd verplichtingen van de lidstaten wat de in bijlage V, deel B, vermelde omzettings- en toepassingstermijnen van deze richtlijnen betreft.
1. Les directives figurant à l'annexe V, partie A, sont abrogées, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition et d'entrée en vigueur figurant à l'annexe V, partie B.

1. De kapiteins van communautaire vissersvaartuigen registreren dagelijks in hun logboek de gegevens betreffende de gevangen witte marlijnen en blauwe marlijnen die zij levend of dood teruggegooid hebben, per sector van ten hoogste 5 breedtegraden op 5 lengtegraden, en vermelden in hun aanlandingsverklaring het aantal en het gewicht van de aangelande witte marlijnen en blauwe marlijnen.
1. Les capitaines des navires de pêche communautaires enregistrent chaque jour, dans le journal de bord, les informations concernant la remise à l'eau des makaires blancs et des makaires bleus, vivants ou morts, par secteur ne dépassant pas 5° de longitude par 5° de latitude, et indiquent dans leurs déclarations de débarquement le nombre ou le poids des makaires blancs et des makaires bleus débarqués.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001L0065 - EN - Richtlijn 2001/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 86/635/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen evenals van banken en andere financiële instellingen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001L0065 - EN - Directive 2001/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 modifiant les directives 78/660/CEE, 83/349/CEE et 86/635/CEE en ce qui concerne les règles d'évaluation applicables aux comptes annuels et aux comptes consolidés de certaines formes de sociétés ainsi qu'à ceux des banques et autres établissements financiers