Traduction de «neonverlichting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

buislampen | neonverlichting
éclairage fluorescent

elektricien voor reclame-en neonverlichting | neon-monteur
électricien d'enseignes et d'éclairage au néon | installateur d'enseignes lumineuses(L)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In tegenstelling tot hetgeen de « privé-prostitutie » wordt genoemd, zijn deze panden voorzien van de nodige uitwendige kenmerken (neonverlichting).
Le but n'est pas d'inciter à la consommation de boissons alcoolisées. Contrairement à ce qui est le cas en ce qui concerne la « prostitution privée », ces immeubles présentent les signes extérieurs qui révèlent leur finalité (l'éclairage au néon, par exemple).

In 2009: - adviesrol van de cel DO ten aanzien van de aankopen van de POD (2 adviezen werden verleend door de cel en gevolgd door het directiecomité); - mei: deelname aan de dag Dring Dring : bezoek van een delegatie aan het Kabinet met een presentatie van de DO acties die de cel het afgelopen jaar ondernam; - juni: uitschakelen van een deel van de verlichting in de landschapkantoren (deel van de neonverlichting werd uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd tijdens de donkere winterdagen); - oktober: Dag DO van de ambtenaren (conferenties betreffende de afvalsortering en de bio-compostering, DO-ervaringsuitwisseling tussen de deelnemers).
En 2009: - rôle d'avis de la cellule DD sur les achats du SPP (2 avis rendus par la cellule, suivis par le comité de direction); - mai: participation à la journée Dring Dring : déplacement d'une délégation au Cabinet et présentation des actions DD menées lors des douze derniers mois par la cellule; - juin: suppression d'une partie de l'éclairage dans les bureaux paysagers (les néons mis hors d'usage ont été réactivés à l'approche de l'hiver); - octobre: journée DD des fonctionnaires (conférences sur le tri des déchets en RBC et le bio-compostage, échange d'expériences DD entre collaborateurs).