2.1.1. De Commissie heeft in november 1998 National Economic Research Associates (NERA), SJ Berwin Co en IFF Research verzocht om een studie op te stellen over de voor- en nadelen van de keuze voor het EG- dan wel het internationale-uitputtingsstelsel voor ingeschreven merken.
2.1.1. En novembre 1998, la Commission a demandé la réalisation d'une étude sur "Les conséquences du choix du régime d'épuisement dans le domaine des marques déposées", préparée par National Economic Research Associates (NERA), SJ Berwin Co et IFF Research.