Vertaling van "nesse sentido " (Nederlands → Frans) :

Nesse sentido, será necessário ultrapassar o facto de os sistemas judiciários dos Estados-Membros serem diferentes.
Enfin, il sera nécessaire de surmonter le fait que les systèmes judiciaires diffèrent d’un État membre à l’autre.

Nesse sentido, votei favoravelmente o acordo com a Geórgia sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização, por o considerar um contributo para alcançar os fins referidos.
Dans cette optique, j’ai voté en faveur de l’accord entre l’Union européenne et la Géorgie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier, car je crois qu’il contribue à la réalisation des objectifs ci-dessus.

Nesse sentido, a Europa não pode continuar a prolongar petro-regimes corruptos e opressivos.
L’Europe ne peut donc pas continuer à soutenir des régimes corrompus et oppressifs dans les pays producteurs de pétrole.