Vertaling van "netbeheerder organiseert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

netbeheerder
gestionnaire du réseau

dienst die gezinsvervangende tehuizen organiseert
service organisant des maisons familiales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De netbeheerder organiseert een waakdienst 24 uur op 24 die ermee belast is dringende verzoeken te ontvangen en efficiënt te behandelen.
Le GRD veille au maintien d'une permanence 24 h sur 24 chargée de recevoir et de traiter efficacement les appels d'urgence.

Art. 3. § 1. De netbeheerder organiseert het technisch beheer van de elektriciteitsstromen op het transmissienet en neemt zijn taken waar teneinde met de hem ter beschikking staande middelen een permanent evenwicht tussen de vraag en het aanbod van elektriciteit te bewaken, te handhaven dan wel te herstellen overeenkomstig artikel 8 van de wet van 29 april 1999.
Art. 3. § 1. Le gestionnaire du réseau organise la gestion technique des flux d'électricité sur le réseau de transport et accomplit ses tâches afin de surveiller, maintenir et, le cas échéant, rétablir un équilibre permanent entre l'offre et la demande d'électricité à l'aide des moyens dont il dispose, conformément à l'article 8 de la loi du 29 avril 1999.

Art. 405. . De netbeheerder organiseert een permanente dialoog met de verschillende categorieën netgebruikers die op de Belgische elektriciteitsmarkt actief zijn en die met specifieke problemen verbonden met de invoering van dit besluit begaan zijn.
Art. 405. Le gestionnaire du réseau organise un dialogue permanent avec les différentes catégories d'utilisateurs du réseau et responsables d'accès actifs sur le marché belge de l'électricité et concernés par des problèmes spécifiques liés à la mise en oeuvre du présent arrêté.

Art. 406. § 1. De netbeheerder organiseert een permanente dialoog met de netgebruikers die op de Belgische elektriciteitsmarkt actief zijn en die met specifieke problemen verbonden met de invoering van dit besluit begaan zijn.
Art. 406. § 1. Le gestionnaire du réseau organise un dialogue permanent avec les différentes catégories d'utilisateurs du réseau et responsables d'accès actifs sur le marché belge de l'électricité et concernés par des problèmes spécifiques liés à la mise en oeuvre du présent arrêté.

Art. 3. § 1. De netbeheerder organiseert het technisch beheer van de elektriciteitsstromen op het transmissienet teneinde een permanent evenwicht te waarborgen tussen de vraag en naar het aanbod van elektriciteit. overeenkomstig artikel 8 van de wet van 29 april 1999.
Art. 3. § 1. Le gestionnaire du réseau organise la gestion technique des flux d'électricité sur le réseau de transport afin de veiller à assurer un équilibre permanent entre l'offre et la demande d'électricité conformément à l'article 8 de la loi du 29 avril 1999.