Vertaling van "netwerk lokale medewerkers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lokaal personeelslid | lokale medewerker | sur place personeel
agent recruté sur place

architectuur van het lokale netwerk
architecture de réseau local

lokale netwerk met hoge prestaties
réseau local à haute performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om al deze redenen is voorzien in een aantal nieuwe maatregelen (2) Ze zijn voorbereid door medewerkers van de lokale politiediensten, aangesloten bij het netwerk Polnet SPV. Ze worden hieronder toegelicht.
Pour ces différentes raisons, de nouvelles mesures ont été prévues en la matière (2) Ces mesures ont été élaborées par des collaborateurs des services de police locale, membres du réseau PolNet. Elles sont commentées ci-après.

Zo kan dit netwerk lokale medewerkers attent maken op het belang van bepaalde inlichtingen die spontaan kunnen worden uitgewisseld, en hen ertoe aanzetten om dit instrument actief te gebruiken.
Il peut ainsi attirer l'attention du personnel local sur l'importance de certaines informations qui peuvent être échangées de manière spontanée et les inciter à utiliser activement cet outil.

De Commissie zal haar evaluatiecapaciteit daarom verhogen door gebruik te maken van haar bestaande netwerk van 69 deskundigen op het gebied van humanitaire hulpverlening en 250 lokale medewerkers die wereldwijd werkzaam zijn in plaatselijke bureaus.
Dès lors, la Commission va renforcer ses capacités d’évaluation en s’appuyant sur son réseau existant d’experts en aide humanitaire (69 experts et 250 locaux) situés dans les antennes régionales des différents pays du monde.