Traduction de «netwerk van kmo-gezanten » (Néerlandais → Français) :

Het netwerk van nationale kmo-gezanten moet samen met de kmo-gezant van de EU een vooraanstaande rol spelen bij het waarborgen dat ten aanzien van de voorgestelde maatregelen vooruitgang wordt geboekt.
Le réseau des représentants nationaux des PME et le représentant de l’UE pour les PME joueront un rôle fondamental en veillant à ce que des progrès soient accomplis dans la mise en œuvre des mesures proposées.

„Netwerk van MKB-gezanten” op de website van de Europese Commissie.
«Réseau Représentant des PME» sur le site internet de la Commission européenne.

De samenwerking en netwerking van KMO's op Europees niveau is binnen het zesde kaderprogramma voor onderzoek van de EU bevorderd door minstens 8% van de financiële middelen daaraan toe te wijzen.
La coopération entre PME et les réseaux européens d’entreprises a été encouragée dans le sixième programme-cadre de recherche de l’UE par l’allocation d’au moins 8 % des crédits à ces fins.

Het netwerk van kmo-gezanten zal voor actieve follow-up van de top 10 resultaten zorgen en van de vermindering van de administratieve lasten in de lidstaten een prioriteit maken.
Le réseau des représentants des PME suivra activement les résultats du top 10 et fera de la réduction de la charge administrative une priorité dans les États membres.

Vandaag heeft vicevoorzitter van de Europese Commissie Antonio Tajani op de SBA-conferentie "Mobilising SMEs for the Future of Europe" in Boedapest een nieuw netwerk van mkb-gezanten van de lidstaten ingewijd.
Aujourd’hui, à l’occasion de la conférence SBA «Mobiliser les PME pour l’avenir de l’Europe» qui se tient à Budapest, Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, a inauguré un nouveau réseau de représentants des PME dans les États membres.

Het plan vormt een aanvulling op en bouwt voort op de Small Business Act for Europe, die wordt aangestuurd door een netwerk van nationale mkb-gezanten.
Piloté par un réseau de représentants nationaux des PME, il s’appuiera sur le «Small Business Act for Europe» et le complétera.

samenwerking en netwerking van KMO's.
la coopération entre PME et les réseaux européens d'entreprises.

Het doet een beroep op een netwerk van 30 starterscentra van het centrum voor bedrijfsinnovatie van de Europese Commissie (E.G.-BIC's) om te bepalen welke de meest geschikte KMO's zijn en om die aan te sporen optimaal gebruik te maken van onderzoek in het kader van KP6.
Il mobilisera un réseau de 30 pépinières d'entreprises des Centres d'innovation commerciale de la Commission européenne (EC-BIC), qui seront chargés de répertorier les PME et de les encourager à tirer le meilleur parti possible des possibilités de recherche prévues dans le cadre du 6 PC.

De technische bijstand zal zijn gericht op vijf prioritaire sectoren : Ontwikkeling menselijk potentieel (opleiding, juridisch advisering, herstructurering van de overheidsadministratie enz.). Herstructurering en ontwikkeling van bedrijven (privatisering, het opzetten van een netwerk van hulpcentra voor KMO's, omschakeling van de defensie-industrie, het helpen ontwerpen en opzetten van een efficiënte financiële dienstverleningssector).
Cinq secteurs prioritaires feront l'objet de l'assistance technique : Développement des ressources humaines (formation, conseil juridique, restructuration de l'administration publique etc.) Restructuration et développement de l'entreprise (privatisation, élaboration d'un réseau de centres d'aide aux PME, reconversion de l'industrie de défense, aide à la création et mise en oeuvre d'un secteur efficace de services financiers).