De spreker is tevens van oordeel dat de ethische comités de door het ontwerp vooropgestelde termijnen kunnen respecteren, op voorwaarde echter dat ze goed zijn georganiseerd en dat er voldoende netwerking, interactie en verdeling van de verschillende taken is tussen de leden van de Comités.
L'intervenant estime également que les comités d'éthique sont à même de respecter les délais prévus par le projet, à la condition toutefois qu'ils soient bien organisés et qu'il y ait suffisamment de mise en réseau, d'interaction et de répartition des diverses tâches entre leurs membres.
