Traduction de «netwerkbeheerder versterken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

netwerkbeheerder | netwerkmanager
administrateur du réseau

positief gedrag versterken
renforcer un comportement positif

lichaamsvorm versterken
renforcer un moule de mannequin

signaal versterken | versterkers installeren | signaalherhalers plaatsen | signaalversterkers installeren
installer des répéteurs sans-fil | installer un répéteur de signal | installer des répéteurs de signal | installer un prolongateur de portée

Stelsel van elektronische post | systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken
système de lutte contre la fraude

de kredietverlening versterken
accentuer son effort de prêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Het beheer en het operationele werkgebied van de netwerkbeheerder versterken.
· Renforcer la gouvernance et le champ d'action du gestionnaire de réseau.

De rol van de netwerkbeheerder versterken
4.2. Renforcer le rôle du gestionnaire de réseau

De Commissie stelt in dit wetgevingspakket voor om de rol van de netwerkbeheerder te versterken op basis van gestroomlijnd beheer, waarbij een prominentere rol wordt toebedeeld aan de sector (verleners van luchtvaartnavigatiediensten, luchtruimgebruikers en luchthavens).
C'est pourquoi la Commission propose, dans le présent paquet législatif, de renforcer le rôle du gestionnaire de réseau dans une optique de rationalisation de la gouvernance qui conférera un rôle plus important aux entreprises du secteur (PSNA, usagers de l'espace aérien et aéroports).

5. Bij de vaststelling of goedkeuring van de tarieven waken de regelgevende instanties erover dat de netwerkbeheerders afdoende stimulansen krijgen, zowel op korte als op lange termijn, om de efficiëntie te verbeteren, de marktintegratie te versterken en verwante onderzoeksactiviteiten te ondersteunen.
5. Lors de la fixation ou de l’approbation des tarifs, les autorités de régulation prévoient des incitations suffisantes, tant à court qu’à long terme, pour encourager les gestionnaires de réseau à améliorer les performances, à favoriser l’intégration du marché et à soutenir les activités de recherche connexes.

(e) het waarborgen dat de netwerkbeheerders adequate stimulansen krijgen, zowel op korte als op lange termijn, om de efficiëntie van netwerkprestaties te verbeteren en de marktintegratie te versterken.
e) faire en sorte que les gestionnaires de réseau reçoivent des incitations suffisantes, tant à court qu’à long terme, pour améliorer les performances des réseaux et favoriser l’intégration du marché.

(e) het waarborgen dat de netwerkbeheerders adequate stimulansen krijgen, zowel op korte als op lange termijn, om de efficiëntie van netwerkprestaties te verbeteren en de marktintegratie te versterken;
e) faire en sorte que les gestionnaires de réseau reçoivent des incitations suffisantes, tant à court qu’à long terme, pour améliorer les performances des réseaux et favoriser l’intégration du marché;