Zij zou financiële bijdragen leveren aan proefprojecten, onderzoek en monitoring, strategische acties door middel van Europese netwerken en partnerships, Europese organisaties die "platforms" willen opzetten, en technische en administratieve bijstand verlenen op de volgende gebieden:
Elle fournira la contribution nécessaire requise pour les projets-pilotes, la recherche et le suivi, les actions stratégiques menées par les réseaux européens et les partenariats, les organisations européennes visant à établir des "plates-formes", ainsi que l'assistance technique et administrative, dans les domaines suivants:
