Vertaling van "neurofibromatose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

neurofibromatose type 1
neurofibromatose de type 1

neurofibromatose type 2
neurofibromatose de type 2

neurofibromatose
syndrome de neurofibromatose

neurofibromatose
Neurofibromatose

bilaterale akoestische neurofibromatose | neurofibromatose type II | NF2 [Abbr.]
neurofibromatose bilatérale acoustique | neurofibromatose de type 2

neuro-ectodermatose | neurofibromatose | neuromatosis | ziekte van Von Recklinghausen
gliofibromatose | maladie de Recklinghausen | maladie de von Recklinghausen | neurofibromatose | neurofibromatose de Recklinghausen | neurofibromatose de type 1 | neurogliomatose | polyfibromatose neurocutanée pigmentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donorsperma - Neurofibromatose - Nordic Cryo Bank - Donor 7042 - NF1-gen - Testen
Sperme d'un donneur - Neurofibromatose - Nordic Cryo Bank - Donneur 7042 - Gène NF-1 - Tests

Op dat moment werd er geen melding gemaakt dat één van deze kinderen met neurofibromatose in ons land geboren zou zijn.
À ce moment, aucun cas d'enfant né en Belgique et atteint de neurofibromatose n'avait été signalé.

Vorig jaar bleek dat een Deense donor met de genetische ziekte neurofibromatose type 1 aan negen kinderen in verschillende landen deze erfelijke ziekte had doorgegeven.
Il est apparu l'année dernière qu'un donneur danois porteur de la neurofibromatose de type 1 avait transmis cette maladie héréditaire à neuf enfants de différents pays.

Het gaat bijvoorbeeld om patiënten met de syndromen van Down of Williams, met neurofibromatose of met zeldzame chromosomale afwijkingen.
Il s'agit par exemple de personnes souffrant du syndrome de Down ou du syndrome de Williams, caractérisés par une neurofibromatose ou par des anomalies chromosomiques rares.

- Eind vorige week werd bekend dat in het fertiliteitscentrum van het AZ Sint-Lucas in Gent twee kinderen werden geboren met de erfelijke ziekte neurofibromatose type 1 (NF-1).
- On a annoncé à la fin de la semaine dernière que deux enfants nés au centre de fécondation de l'hôpital AZ Sint-Lucas à Gand étaient atteints de neurofibromatose de type 1 (NF-1), une maladie héréditaire.