Vertaling van "newcastle disease-virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Newcastle disease-virus | pseudo-vogelpest virus
virus de la maladie de Newcastle | NDV [Abbr.]

Border disease-virus
virus Border disease

Borna disease-virus
virus Borna disease

bovien mucosal disease-virus
virus Bovine mucosal disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pluimvee wordt in Israël gewoonlijk tegen Newcastle disease gevaccineerd en vertoont zelden klinische ziekte bij besmetting met het Newcastlediseasevirus, waardoor het virus mogelijk niet ontdekt wordt.
En Israël, les volailles font l'objet d'une vaccination de routine contre la maladie de Newcastle et elles ne sont que rarement atteintes à un stade clinique après avoir été infectées par le virus de la maladie de Newcastle; ce virus peut donc ne pas être détecté.

Alle materiaal en afval dat mogelijk besmet is en al het gedurende de periode van zestig dagen geproduceerd afval, moet op dusdanige wijze worden vernietigd dat het eventueel aanwezige Newcastle disease-virus met zekerheid vernietigd is.
Toute matière ou tout déchet susceptible d'être contaminé, ainsi que tous les déchets qui se sont accumulés pendant le délai de soixante jours, doivent être détruits, de manière à assurer la destruction de tout virus de la maladie de Newcastle éventuellement présent.

Alle mogelijk besmet materiaal en afval, en alle gedurende de periode van 60 dagen geproduceerd afval, moet op zodanige wijze worden vernietigd dat het aanwezige Newcastle disease-virus met zekerheid geïnactiveerd is.
Toute matière ou tout déchet susceptible d'être contaminé ainsi que tous les déchets qui se sont accumulés pendant le délai de soixante jours, doivent être détruits, de manière à assurer la destruction de tout virus de la maladie de Newcastle éventuellement présent.