Vertaling van "nice formeel afgekondigd " (Nederlands → Frans) :

Het handvest werd in december 2000 in Nice formeel afgekondigd door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie.
La charte a été officiellement proclamée à Nice en décembre 2000 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

– gezien het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, dat op 7 december formeel te Nice is afgekondigd, en met name de artikelen 21 en 26 daarvan,
- vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, proclamée officiellement à Nice le 7 décembre 2000, et notamment ses articles 21 et 26,

– gezien het formeel in Nice op 7 december 2000 afgekondigde Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, in het bijzonder de artikelen 47 en 48 ,
— vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, officiellement proclamée à Nice le 7 décembre 2000, et en particulier ses articles 47 et 48 ,

– gezien het formeel in Nice op 7 december 2000 afgekondigde Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, in het bijzonder de artikelen 47 en 48,
– vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, officiellement proclamée à Nice le 7 décembre 2000, et en particulier les articles 47 et 48,

Het werd in december 2000 te Nice formeel door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie afgekondigd.
Elle a été formellement adoptée à Nice en décembre 2000 par le Parlement européen, le Conseil et la Commission.