Dit had tot gevolg dat de verkiezingen voor het Europees parlement voor de legislatuur 2009-2014 die in juni 2009 werden gehouden, nog volgens de bepalingen van het Verdrag van Nice hebben plaatsvonden.
Il en résulta que les élections au Parlement européen pour la législature 2009-2014 qui eurent lieu en juin 2009 se déroulèrent encore sur la base des dispositions du traité de Nice.