Vertaling van "nicolas thisquen worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bubo tropicus of climaticus | esthiomène | lymphogranuloma inguinale | ziekte van Durand-Nicolas-Favre
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

lymphogranuloma venereum | ziekte van Nicolas-Durand-Favre
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Dhr. Geoffroy Blondiaux, Mevr. Sylvia Butera, dhr. Nicolas De Coster, dhr. Samir Louenchi en heer Nicolas Thisquen worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen.
Art. 3. M. Geoffroy Blondiaux, Mme Sylvia Butera, M. Nicolas De Coster, M. Samir Louenchi et M. Nicolas Thisquen sont nommés membres du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies.

Overwegende dat een mandaat van bestuurder van de TEC Namen-Luxemburg openstaat na het ontslag van de heer Nicolas Thisquen;
Considérant qu'un mandat d'administrateur du TEC Namur-Luxembourg est devenu vacant suite à la démission de M. Nicolas Thisquen;

Artikel 1. De heer Pierre Gengoux wordt aangewezen als bestuurder van de TEC Namen-Luxemburg, ter vervanging van de heer Nicolas Thisquen, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Article 1. M. Pierre Gengoux est désigné en qualité d'administrateur du TEC Namur-Luxembourg en remplacement de M. Nicolas Thisquen, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. De volgende personen worden benoemd tot lid van de Erkenningscommissie; 1° als vertegenwoordiger van de Minister : - de heer Jérôme Vandermaes, als gewoon lid, met mevr. Laurence Lespagnard, als plaatsvervangend lid; 2° als deskundigen inzake ruimtelijke ordening en stedenbouw, aangewezen binnen de Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening : - de heer Samuël Saelens, als gewoon lid, met mevr. Catherine Thiernesse, als plaatsvervangend lid; - de heer Nicolas Thisquen, als gewoon lid, met de heer Alain Delchef, als plaatsvervangend lid; 3° als deskundigen ter vertegenwoordiging van het Waarnemingscentrum voor de Handel, aangewezen in zijn midden : - mevr. Michèle Rouhart, als gewoon lid, met de heer Thibault Ceder, als plaatsvervangend lid; - de heer Jonathan Lesceux, als gewoon lid, met mevr. Carol Dannevoye, als plaatsvervangend lid.
Article 1. Sont nommés membres de la Commission d'agrément : 1. comme représentant du Ministre : - M. Jérôme Vandermaes en tant que membre effectif, ayant pour suppléante Mme Laurence Lespagnard; 2. comme experts en aménagement du territoire et en urbanisme, désignés au sein de la Commission régionale d'aménagement du territoire : - M. Samuël Saelens en tant que membre effectif, ayant pour suppléante Mme Catherine Thiernesse; - M. Nicolas Thisquen en tant que membre effectif, ayant pour suppléant M. Alain Delchef; 3. comme experts représentant l'Observatoire du Commerce, désignés en son sein : - Mme Michèle Rouhart en tant que membre effectif, ayant pour suppléant M. Thibault Ceder; - M. Jonathan Lesceux en tant que membre effectif, ayant pour suppléante Mme Carol Dannevoye.

Mevr. Josiane PIMPURNIAUX, de heer Christian TAXHET, Mevr. Catherine THIERNESSE, de heer Christian COELMONT, de heer Nicolas THISQUEN, de heer Olivier BOUSSART, de heer Jean DUMONT, de heer Denis BRUSSELMANS, Mevr. Fabienne THONET, Mevr. Stéphanie SCAILQUIN.
Mme Josiane PIMPURNIAUX, M. Christian TAXHET, Mme Catherine THIERNESSE, M. Christian COELMONT, M. Nicolas THISQUEN, M. Olivier BOUSSART, M. Jean DUMONT, M. Denis BRUSSELMANS Mme Fabienne THONET, Mme Stéphanie SCAILQUIN