49. wijst op het belang dat er in de tweede helft van dit jaar vrije, eerlijke en niemand uitsluitende verkiezingen in Jammu en Kasjmir worden gehouden;
49. souligne l'importance de tenir des élections libres, équitables et globales à Jammu et au Cachemire au cours du second semestre de cette année;