Vertaling van "niet correct getoetst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-correcte ontvangst over LU
non bien reçu sur LU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De persoon met een handicap toont aan dat zijn zorgvraag niet correct getoetst werd aan de criteria, vermeld in artikel 18/1, eerste lid, of artikel 20/2, eerste lid.
La personne handicapée démontre que sa demande de soins n'a pas été confrontée correctement aux critères, visés à l'article 18/1, alinéa premier, ou à l'article 20/2, alinéa premier.

Het agentschap bepaalt de procedure om beroep aan te tekenen, organiseert het recht van de persoon met een handicap om gehoord te worden en stelt een formulier ter beschikking waarmee de persoon met een handicap aantoont dat zijn zorgvraag niet correct getoetst werd, als vermeld in het vierde lid.
L'agence fixe la procédure pour introduire un recours, organise le droit de la personne handicapée à être entendue et met à disposition un formulaire au moyen duquel la personne handicapée démontre que sa demande de soins n'a pas été confrontée aux critères correctement, telle que visée à l'alinéa quatre.

- Problemen rond transparantie: in twee gevallen heeft het Centrum de nodige beroepservaring die vereist was op basis van de vacatureaankondiging niet correct getoetst tijdens de preselectiefase
- problèmes de transparence: dans deux cas, le Centre n'a pas dûment vérifié l'expérience professionnelle requise pour le poste vacant au cours de la phase de présélection