Vertaling van "niet onmiddellijk uitsluitsel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte
Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

niet onmiddellijk verhandelbare belegging
investissement non aisément négociable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In die gevallen waar de politie niet onmiddellijk uitsluitsel kan geven en acuut levensgevaar dreigt, is het Child Alert de meest efficiënte manier om snel informatie te kunnen verzamelen”.
Dans les cas où la police ne peut se prononcer immédiatement et qu'il y a un risque de danger de mort imminent, la Child Alert est la manière la plus efficace pour collecter rapidement des informations ».

3. De Belgische cijfers geven hier niet onmiddellijk uitsluitsel. Onderzoek uit andere landen, vooral de Verenigde Staten, geeft hier wel zicht op.
3. Les données belges ne sont pas concluantes, mais les travaux de recherche réalisés dans d'autres pays, notamment les États-Unis, donnent des résultats nettement plus clairs.

De tekst van het decreet van 27 juni 1990 biedt niet onmiddellijk uitsluitsel over de al dan niet jurisdictionele aard van het beroep bij de beroepscommissie, die commissie zelf en haar beslissingen.
Le texte du décret du 27 juin 1990 n'apporte pas une réponse immédiate à la question de savoir si le recours auprès de la commission d'appel, cette commission elle-même et ses décisions sont ou non de nature juridictionnelle.