Indien die groep eigenmachtig beslissingen kan nemen en informatie kan filteren om het vertrouwen in de instelling niet te ondermijnen, vormt SWIFT duidelijk een systeemrisico voor het internationale financiële bestel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

Si ce groupe peut seul prendre des décisions et filtrer les informations dans le but de ne pas déstabiliser la confiance dans leur institution, il apparaît clairement que SWIFT représente un risque systémique pour la finance mondiale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-10]

Om de veiligheidsmaatregelen niet te ondermijnen, zal ik niet verder in detail treden 2.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

Je ne puis entrer plus en détail pour ne pas porter atteinte à ces mesures.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-19]

Niettemin lijkt het in dit stadium van de procedure voorbarig om te reageren of om conclusies te trekken met betrekking tot open source informaties, zoals bijvoorbeeld de hoorzittingen in de Amerikaanse Senaat, teneinde de gelijke behandeling van de kandidaten niet te ondermijnen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

Néanmoins, à ce stade de la procédure et afin de ne pas nuire à l'égalité de traitement des candidats, il apparaît prématuré de commenter, voire de vouloir tirer des conclusions sur des informations de type open source comme par exemple des auditions au Sénat américain.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-16]

Ik zie niet in hoe deze boodschap kan dienen om Afghanen hun recht om asiel te vragen te ondermijnen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Je ne vois pas comment ce message pourrait servir à saper le droit d'asile des Afghans.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De begrotingstekorten alleen ondermijnen het vertrouwen van de investeerders niet, ontmoedigen de privé-investeringen niet en zijn niet noodzakelijk de oorzaak van inflatie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les déficits budgétaires seuls ne minent pas la confiance des investisseurs, ne découragent pas l'investissement privé et ne causent pas nécessairement d'inflation.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Er worden geregeld raadplegingen georganiseerd, maar de burger mag niet de indruk hebben dat niet naar hem wordt geluisterd want dat zou het vertrouwen in de instellingen en de politiek nog meer ondermijnen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Des consultations sont organisées régulièrement, mais le citoyen ne peut pas avoir l'impression de ne pas avoir été entendu, car cela minerais encore plus la confiance dans les institutions et la politique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Op termijn zal dit immers leiden tot een convergentiecode, waarin niet enkel minimumnormen worden opgenomen die sociale dumping moeten voorkomen, maar ook maximumnormen worden vastgelegd om de concurrentiepositie niet te ondermijnen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En effet, à terme, cela conduira à l'élaboration d'un code de convergence fixant non seulement des normes minimums en vue de prévenir le dumping social mais aussi des normes maximums visant à sauvegarder la position concurrentielle.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

4) Vreest u niet dat dit het ondernemerschap verder zal ondermijnen?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

4) Ne craignez-vous pas que cette décision décourage encore plus l'esprit d'entreprise ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

3. Zo niet, in welke mechanismes voorziet men dan om er zeker van te zijn dat het akkoord de toegang tot geneesmiddelen niet zal ondermijnen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

3. Dans la négative, quels sont les mécanismes prévus pour garantir que l'accord ne viendra pas entraver l'accès aux médicaments?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-02-28]

D'autres ont cherché : bewegende satelliet niet-geostationaire satelliet niet-stationaire satellite aspecifiek atoxisch fontanel geneesheer niet ambtenaar niet in vast verband aangesteld niet-giftig niet-incassering niet-inning niet-ionische oppervlakte-actieve stof niet-ionische oppervlaktestof niet-ionogene oppervlakte-actieve stof niet-specifiek niet-steroïdaal anti-inflammatoir product niet-steroïdaal antiflogisticum niet-steroïdaal antiflogistisch product niet-steroïdaal ontstekingremmend product niet-steroïdaal ontstekingwerend product niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum niet-steroïde antiflogisticum niet-steroïde ontstekingremmende stof ondermijnen niet te ondermijnen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet te ondermijnen' ->

Date index: 2023-11-09