Het nieuwe artikel 19bis maakt het mogelijk niet verzekerde rijtuigen op te sporen die nog niet in het verkeer zijn gebracht op de bovenvermelde plaatsen en die bijgevolg slechts potentieel de wet kunnen overtreden.
Le nouvel article 19bis permettra de détecter des véhicules non assurés qui ne sont pas mis en circulation en de tels lieux et qui, partant, ne sont qu'en infraction potentielle.