3. Wat is het aantal of percentage niet betaalde of nog niet voldane boetes in het volledige aantal boetes opgelegd aan overtreders met een inlandse nummerplaat als gevolg van een overtreding die geflitst is, uitgesplitst over de periodes 2004, 2005 en de eerste helft van 2006?
3. Quel est le nombre ou le pourcentage d'amendes impayées par rapport au nombre total d'amendes infligées à des contrevenants immatriculés en Belgique à la suite d'une infraction constatée par radar? Pourriez-vous fournir ces chiffres pour les années 2004, 2005 et le premier semestre de 2006 ?
