Afdeling 3. - Subsidiabiliteit van de investeringen voor niet-agrarische diversificatie Art. 48. Investeringen in niet-agrarische diversificatie vervullen de desbetreffende voorwaarden vermeld in hoofdstuk II, met uitzondering van artikel 11, § 1, en in hoofdstuk VI, met uitzondering van de investeringen van de CVGL's en de CVAV's bedoeld in artikel 1.
Section 3. - Admissibilité des investissements de diversification non-agricole Art. 48. Les investissements dans la diversification non-agricole respectent les conditions relatives aux investissements reprises au chapitre II, à l'exception de l'article 11, § 1 , et au chapitre VI, à l'exception des investissements des CUMA et des SCTC visés à l'article 41.
