2. De beslissing om de overgangsmaatregel niet toe te passen op de niet-gegarandeerde loopbanen werd niet ingegeven vanuit budgettaire overwegingen.
2. La décision de ne pas appliquer la mesure transitoire aux carrières non garanties n'a pas été motivée par des considérations budgétaires.