Traduction de «niet-juristen begrijpelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Juristen, niet elders geclassificeerd
Juristes non classés ailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Op de portaalsite over de toepassing van het Gemeenschapsrecht zal in voor niet-juristen begrijpelijke taal algemene informatie te vinden zijn over de toepassing van en de toegang tot het Gemeenschapsrecht, met een link naar EUR-LEX.
* Le portail « application du droit communautaire » comportera une information générale sur l'application et l'accès au droit, lisible par les non-spécialistes, reliée à la base législative EUR-LEX.

Uit eigen ervaring kent hij het belang van de aanwezigheid van een psychiater in een commissie tot bescherming van de maatschappij wanneer er informatie wordt gegeven die niet altijd even begrijpelijk is voor juristen.
Par expérience, il sait l'importance de la présence d'un psychiatre dans une commission de défense sociale lorsque des informations pas toujours claires pour des juristes sont communiquées.