Wanneer de investeringswaarde van een cliënteel niet definitief bekend is omdat ze afhankelijk is van toekomstige gegevens (bijvoorbeeld de toekomstige winst of omzet), wordt de fiscale afschrijving van die cliënteel berekend aan de hand van een eenvormig lineair percentage op elk gedeelte van de investeringswaarde dat later effectief wordt verwezenlijkt naargelang van voornoemde gegevens.
Lorsque la valeur d'investissement d'une clientèle n'est pas définitivement connue car dépendant d'événements futurs (par exemple bénéfice ou chiffre d'affaires futurs), l'amortissement fiscal de cette clientèle se calcule en appliquant un taux linéaire uniforme sur chaque quotité de la valeur d'investissement constituée ultérieurement en fonction desdits événements.
